English (United Kingdom) 
Deutsch (Deutschland) 
Español (España) 
- Written by Axel Mario Tietz
Mannschaft 2020/2021
Team 2020/2021
Equipo 2020/2021
| Spielernummer/ Player number/ Número de jugador |
Name/Surname/Apellido |
|
| 1 |
Rodrigo Ferrira Wagnitz Torwart |
|
| 2 |
Arrooyave Cardona Jhonier Maurigio |
 |
| 3 |
Gomez Rubio Manuel (Jarolo) |
 |
| 4 |
Soarez Rivera Jonnathan Alexis Abwehr/ Defence / Defensa |
 |
| 5 |
Cocconelli Emiliano Trainer /Entrenador |
 |
| 6 | Lenihan Gerald Patrik (Lenny) Abwehr /Mittelfeld /Defense /Midfield |
 |
| 7 |
Ospina Arias Ivan David Mittelfeld /Midfield/Mediocampo |
 |
| 8 | Llanos Borda John Andres Abwehr /Defense /Defensa |
 |
| 9 |
Carrea Leyton Victor Raul Sturm /Attack / Delantera 4.06.87 |
 |
| 10 | Rojas Vaca Victor Armando Teamlead / Mittelfeld /Midfield / Mediocampo |
 |
| 11 | Racad Bernusa Beaup ( Diablo) Mittelfeld / Midfield / Mediocampo |
|
| 12 | Bomavera Romero Leonado Martin (Leo) Sturm /Attack / Delantera |
|
| 13 | Francisco Jose Vacemo Caripillu (Oli) |
|
| 14 | Gomez Hurtado William Andres (Willi)
Orihuela Costa |
|
| 15 | Calvo Sevilla Vinete Alejandro Sturm / Attack / Delantera |
 |
| 16 | Torregossa Espinosa Joaquin Mittelfeld / Midfield / Mediocampo |
 |
| 17 | Gonzales Porres Raul Orihuela Costa |
|
| 18 | Gutierrez Duque Edwin Andres Abwehr / Defence / Defensa |
 |
| 19 | Arenas Ochoa Edison de Jesus Sturm / Attack / Delantera |
 |
| 20 |
|
|
| 99 | Jorsan Ocono Carrili |
|
| 99 | Castro Echavez Rafael Enrione (Rafa) |
|
| 99 | Peralta Gomes Orihuela Costa |
|
| 99 | Gonzales Garcia Adrian Orihuela Costa |
|
| 99 | Agueta Belmonte Christian Orihuela Costa |
|
| 99 | Racad Bermusa Beaup (Diabolo) |
|
|
Volker Sokolowski Trainer / Entrenador |
 |
- Written by Axel Mario Tietz
Info about our trainer Volker
Volker Sokolowski (nickname Soko), born on 07.07.1961 in Hamburg, married for 33 years, 4 children (including 3 sons who play football actively). Soko has been a licensed trainer and supervisor in the youth and men's area for over 25 years and has also been trained as a referee. Soko can look back on several successes as champions and cup winners and has actively played football himself as a right defender and right midfield.
Voker's passion is soccer.
Your Amigos en Espana team
- Written by Axel Mario Tietz
Hi soccer friends
(Report from Volker Soko)
Despite a long break in play, due to Corona, the team was at least able to train.
We had a good participation in training with an average of 18 to 24 players.
Unfortunately we had to or were allowed to train in San Miguel de Salinas.
Many thanks to those responsible who have campaigned for it with success.
On Sunday 08/30 we have
a friendly game
on our home playground CDM
Start is at 10 a.m.
We would be very happy to receive your support!
See you on Sunday :-)
Your team
- Written by Axel Mario Tietz
Match report friendship game 12.09.2020
(Report by Volker Soko)
On Saturday 12.09.20 we had a friendship match against Torrevieja Veteranos on our home playground CDM
The friendship match against Torrevieja ended in a deserved draw 3:3.
Samu has us, with his solo run, in the 20 min. 0:1 lead. With Torrevieja we had a worthy opponent who was not inactive during the Corona period. The equalization did not take long to make it 1:1. Torrevieja took a 2:1 lead with a free kick that was unsustainable for our goalkeeper. After a few changes we got into the game better and Lenny had his big day - in which he scored 2 goals (including a penalty) within a short time, making it 2:3. However, Torrevieja was able to equalize to 3:3 final score.
It was a very good game, with new experiences that we will implement positively for the next games. We would like to thank our team, who managed to set up a team during this difficult time that is definitely up to the challenges ahead. We look forward to the next games with our great team.
Your Amigos en Espana team
- Written by Axel Mario Tietz
Annual General Meeting postponed to 2021!
Dear members and friends of the C.F.de Bassus - Amigos en Espana
Source: Berlin Week, 2020
Longed for by everyone, we have finally reached the end of the Corona period (hopefully it stays that way) and can drink again in the beer garden!
However, since the effects of the virus cannot yet be assessed
we decided the following for our association:
The Annual General Meeting for 2020
we will postpone to early 2021.
Reason:
We want to do it like the big clubs in the Bundesliga !!
We have no planning security,
not enough members available
and so far we cannot hold such a large event.
We have no sound information about when this could be the case.
We will inform you in advance.
Your board Dietmar and Martin
Page 1 of 4